- °í°´¼¾ÅÍ ¿î¿µ½Ã°£¾È³»
- ÆòÀÏ am10:00 - pm18:00
- Åä¿äÀÏ am10:00 - pm13:00
- ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ ÈÞ¹«
|
Disc. 1
01. ¹ÙÈå / ±¸³ë : ¾Æº£ ¸¶¸®¾Æ - David Agnew(Oboe), Triona Marshall (Harf)
02. ¼îÆØ : ³ìÅÏ Op. 9, No.1 - Idil Biret(Piano)
03. ¾ÆÀÏ·£µå ¹Î¿ä : »ì¸® °¡µç ¾Æ·¡¿¡¼ - Clannad (Song)
04. ¸àµ¨½ºÁ¸ : ¹«¾ð°¡ Áß Op.30, No.6 º£³×Ä¡¾ÆÀÇ ¹î³ë·¡ - Axel Strauss (Vn), Cord Garben (Piano)
05. ¸ðÂ÷¸£Æ® : ¿ÀÆä¶ó <µ· Á¶¹Ý´Ï> Áß ¡®ÀÚ ¿ì¸® ¼·Î ¼ÕÀ» Àâ°í¡¯Opera Senza - Opera Senza
06. ¼î½ºÅ¸ÄÚºñÄ¡ : ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 2¹ø Op.102 Áß 2¾ÇÀå - Michael Houstoun (Piano), New Zealand Sym.
07. ¼îÆØ : ·Î½Ã´Ï ¿ÀÆä¶ó <½Åµ¥·¼¶ó> ÁÖÁ¦¿¡ ÀÇÇÑ º¯ÁÖ°î - Janos Balint (Flute), Nora Mercz (Harf)
08. º£Å亥 : ·Î¸Á½º FÀåÁ¶ 2¹ø Op.50 - Takako Nishizaki (Violin), Slovak Phil.
09. ¾ÈÅæ ·çºó½ºÅ¸ÀÎ : ¸á·Îµð - David Geringas (Cello), Lithuanian Chamber Orch.
10. ¸ðÂ÷¸£Æ® : Ŭ¶ó¸®³Ý 5ÁßÁÖ KV.581 Áß 1¾ÇÀå - Ulf Rodenhauser(Clarinet), Ensemble Villa Musica
11. ¹Ì°Ö ¿äºª : ¾Æ¸á¸®¾ÆÀÇ À¯¼ - Daekun Jang(Guitar)
12. ÈæÀοµ°¡ : ±× ´©°¡ ³ªÀÇ ±«·Î¿ò ¾Ë±î - HeeChan Ahn(Trumpet)
13. ¼öÀé ·éµ : ¿©±â ¸ðÀÎ ¿¾ Ä£±¸µé - Susanne Lundeng (Fiddle)
14. º£Å亥 : ȯÈñÀÇ ¼Û°¡ - The St. Philips Boy¡¯s Choir
Disc. 2
01. ÀÌ·ÎÄõÀÌ Á· Àεð¾ð ±âµµ¹® (Ãâó: ·ù½ÃÈ ¹ø¿ª/ ¹Îµé·¹¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¹ý/ ³ª¹« ½É´Â »ç¶÷) - Michael Hoppe(Piano)
02. ¾Æ¹öÁöÀÇ ±âµµ/ ´õ±Û·¯½º ¸Æ¾Æ´õ (Ãâó: È«½ÂÁÖ ¹ø¿ª) : Amazing Grace - Sungeun Kim (Viola)
03. ±âµµ/ Á¤Ã¤ºÀ (Ãâó: ű³¸¦ À§ÇÑ ½Ã/ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºÏ½º) : Tarrega - Daekun Jang (Guitar)
04. Æòȸ¦ À§ÇÑ ±âµµ/ ¼º ÇÁ¶õü½ºÄÚ : Mendelssohn: Song without words Op.30, No.1 - Axel Strauss (Violin)
05. ¸»À» À§ÇÑ ±âµµ/ ÀÌÇØÀÎ : John Field: Nocturne No.1 - Paolo Subrizi (Piano)
06. °É¸²¾øÀÌ »ì ÁÙ ¾Ë¶ó/ À⺸Àå°æ Áß¿¡¼ Walk with me - Robin Speilberg (Piano)
07. Àú³á±âµµ/ µµÁ¾È¯ (Ãâó: Á¢½Ã²É ´ç½Å/ ½Çõ¹®Çлç) : Nocturnes and the quarter Moon - Michael Hoppe(Piano)
08. ³°Àº ÀÇÀÚ¸¦ À§ÇÑ Àú³á±âµµ/µµÁ¾È¯ (Ãâó: Æ÷¿Ë/ âºñ½Ã¼±) - Jeanette Alexander (Piano)
09. ¾î´À 17¼¼±â ¼ö³àÀÇ ±âµµ (Ãâó: ·ù½ÃÈ ¹ø¿ª/ Áö±Ý ¾Ë°í ÀÖ´Â °É ±×¶§µµ ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é/ ¿¸²¿ø) : John Field: Nocturne No.5 - Paolo Subrizi (Piano)
10. ´©±º°¡ÀÇ ±âµµ/ ¹Úȸñ : Cantabile - Michael Hoppe(Piano)
º¸¼® °°Àº ¸í°î°ú ±âµµ¹®ÀÇ °¡½¿ ¹¶Å¬ÇÑ ¸¸³²
Ŭ·¡½Ä À½¾Ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Å©·Î½º¿À¹ö, ´º¿¡ÀÌÁö, ¿ùµå¹ÂÁ÷, ±×¸®°í ¿µÈÀ½¾Ç¿¡ À̸£±â±îÁö, ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ Æ÷±ÙÇÑ À½¾ÇÀ¸·Î ±íÀº ¹ã Àá ¸ø ÀÌ·ç´Â ûÃëÀÚµéÀ» °¨µ¿½ÃÄÑ¿Â <´ç½ÅÀÇ ¹ã°ú À½¾Ç>ÀÌ ¹æ¼Û 25ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ³»³õÀº Ưº°±âȹÀ½¹Ý. ÇÁ·ÎÀÇ ÁøÇàÀÚÀÎ À̹̼± ¾Æ³ª¿î¼ÀÇ µû½ºÇÏ°í Á¤°¨ ³ÑÄ¡´Â À½¼ºÀ¸·Î ³¶¼ÛµÈ ¼¼°èÀÇ À¯¸íÇÑ ±âµµ¹® CDµµ Ưº°ÇÑ ¼±¹°·Î ¸¶·ÃÇß´Ù. Àεð¾ðÀÇ ±âµµ, ¾Æ¹öÁöÀÇ ±âµµ, ¼ö³àÀÇ ±âµµ µî ¼¼°è À¯¸íÀλçµéÀÇ »ç¶û°ú ÆòÈ, À§·ÎÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ´ã±ä ±âµµ¹®ÀÌ ÀÜÀÜÇÑ À½¾Ç°ú ÇÔ²² È帥´Ù.
CD 1 - °î Çؼ³ ]
01. ¹ÙÈå/±¸³ë : ¾Æº£¸¶¸®¾Æ
Bach/Gounod : Ave Maria | David Agnew (Oboe), Triona Marshall (Harf)
ÇÁ¶û½ºÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ½Ã´ë ÀÛ°î°¡ ±¸³ë°¡ ¾´ ¡®¾Æº£¸¶¸®¾Æ¡¯´Â ½´º£¸£Æ®ÀÇ ¾Æº£¸¶¸®¾Æ¿Í ½Öº®À» ÀÌ·ç´Â ¾Æº£¸¶¸®¾Æ ÃÖ°íÀÇ ¸í°îÀÌ´Ù. ¿ø·¡ ¾Æº£¸¶¸®¾Æ´Â ·Î¸¶ °¡Å縯 ±³È¸ÀÇ Àü·ÊÇà»ç¿¡¼ ºÒ·ÁÁö´Â ¼º¸ðÂù°¡¿´Áö¸¸, ³¶¸¸ÁÖÀÇ ½Ã´ë¿¡ ½´º£¸£Æ®³ª ±¸³ë°¡ ÀÌ·¸°Ô °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °£Á÷ÇÑ °¡°îÀ¸·Î ¸¸µé¾î ´ëÁßÀûÀ¸·Î ³Î¸® È®»êµÇ°Ô ÇÑ °ø·Î´Â ½Ç·Î Å©´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À½¾ÇÀº ¹ÙÈåÀÇ ¡®Æò±ÕÀ² Ŭ¶óºñ¾î°îÁý Á¦1±Ç¿¡ ù ¹ø°·Î ³ª¿À´Â 1¹ø CÀåÁ¶¡¯¸¦ Á¶¿Å±èÇÏ¿© ¹ÝÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ°í, ±× ¹ÝÁÖ À§¿¡ ¸¼°í °æ°ÇÇÑ ºÐÀ§±âÀÇ ¸á·Îµð¸¦ ¾ñ¾î¼ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÆä¶ó·Î ¼º°øÇß´ø ÀÛ°î°¡ ±¸³ëÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²¹Ì°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ À½¹Ý¿¡¼´Â ¿Àº¸¿¡¿Í ÇÏÇÁ°¡ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.
02. ¼îÆØ : ³ìÅÏ Op.9, No.1
Chopin : Nocturne Op.9, No.1 | Idil Biret (Piano)
¼îÆØÀÇ ³ìÅÏ Op.9ÀÇ ¼¼ °îÀº ¼îÆØÀÌ Á¶±¹ ¹Ù¸£»þ¹Ù¸¦ ¶°³ª±â Á÷ÀüºÎÅÍ Æĸ®·Î °¡¼ »ì±â ½ÃÀÛÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ¾´ ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. ³ìÅÏ Àü°î À½¹ÝÀ» ¿Ã·Á³õÀ¸¸é °¡Àå ¸ÕÀú µé·Á¿À´Â ¸ÅȤÀûÀÎ Á¤ÃëÀÇ ÇǾƳë À½¾ÇÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ °îÀε¥, ½ÇÁ¦·Î 21ÆíÀÇ ³ìÅÏ °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸ÕÀú ÃâÆÇµÈ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÈçÈ÷ ´ÙÀ½ °îÀÎ No.2°¡ ÈξÀ ´õ À¯¸íÇÏÁö¸¸, ÀÌ Ã¹ °î ¿ª½Ã °í¿äÇÑ ¹ãÀÇ Á¤Ãë¿Í µû½ºÇÑ Á¤°¨ÀÌ ³ÑÄ¡´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. °£°áÇÏÁö¸¸ ±¸Á¶ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿òµµ °¢º°ÇÏ°í °í¿äÇÑ ¹ãÀÇ Á¤Ãë¿¡ ¹¯¾îÀÖ´Â ¾ß¸©ÇÑ ½½ÇÄÀÌ ¾ÆÁÖ °¨¹Ì·Ó°Ô ´À²¸Áø´Ù.
03. ¾ÆÀÏ·£µå ¹Î¿ä : »ì¸® °¡µç ¾Æ·¡¿¡¼
Down By The Sally Gardens | Clannad (Song)
¡®»ì¸® °¡µç(The Sally Gardens)¡¯Àº ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ Àú¸íÇÑ ½ÃÀÎ ¿¹ÀÌÃ÷(Yeats,William Butler 1865-1939)ÀÇ ½Ã·Î ºÒ·ÁÁö´Â ³ë·¡´Ù. °¡»ç´Â ÀλýÀ» ½±°Ô »ì¶ó°í Ãæ°íÇÑ ¾ÖÀÎÀÇ ¸»À» µèÁö ¾Ê´Ù°¡ ±×³à°¡ ¶°³ µÚ¿¡ ÈÄȸÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ½Ã´Â ½Ç¿¬ÀÌ ¿¹°íµÇ¾î ÀÖ´Â ¿¬ÀεéÀÇ °¡½¿À» ¾ß¸©ÇÑ ±³ÈÆÀ¸·Î ¾µ¾î³»¸°´Ù. ÇѼû°úµµ °°Àº ±â´Ù¶þ°í ´À¸° ¼±À²ÀÌ ÀλóÀûÀÌ°í, ÁøÇÑ ¾Ö¼ö°¡ ´À²¸Áø´Ù. ¡°»ì¸® °¡µç ¾Æ·¡¿¡¼ ³» »ç¶û°ú ³ª´Â ¸¸³µ¾î¿ä. ±×³à´Â »ì¸® °¡µçÀ» Áö³ª¿ÔÁÒ. ÀÛ°í ´«Ã³·³ ÇÏ¾á ¸Ç¹ß·Î. ±×³à´Â »ç¶ûÀ» ½±°Ô »ý°¢Ç϶ó°í ¸»ÇßÁÒ. ³ª¹«¿¡¼ ÀÙÀÌ Àڶ󳪴 °Íó·³. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ¾î¸®°í ¾î¸®¼®¾úÁÒ. ±×³àÀÇ ¸»À» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇßÁÒ. ° ¿· µé³è¿¡¼ ³» »ç¶û°ú ³ª´Â ¼ ÀÖ¾úÁÒ. ±×¸®°í ³ªÀÇ Èû¾ø´Â ¾î±ú¿¡ ±×³à´Â ´«Ã³·³ ÇÏ¾á ¼ÕÀ» ¾ñ°í´Â, ÀλýÀ» ½±°Ô »ì¶ó°í ¾ê±âÇßÁÒ. °µÏ¿¡¼ Ç®ÀÌ ÀÚ¶ó´Â °Íó·³. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ¾î¸®°í ¾î¸®¼®¾úÁÒ. Áö±ÝÀº ÀÌ·¸°Ô ´«¹°·Î °¡µæÇÏ´ä´Ï´Ù.¡±
04. ¸àµ¨½ºÁ¸ : ¹«¾ð°¡ Áß Op.30, No.6 º£³×Ä¡¾ÆÀÇ ¹î³ë·¡
Mendelssohn : Venetian Boat Song from Songs without Words Op.30, No.6
Axel Strauss (Vn), Cord Garben (Piano)
¸àµ¨½ºÁ¸ÀÌ ¾´ ¹«¾ð°¡´Â ³ë·¡ dzÀÇ ¼±À²°ú °£´ÜÇÑ ¹ÝÁÖ·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ÇÇ¾Æ³ë ¼ÒÇ°ÀÌ´Ù. ¹«¾ð°¡¶õ °¡»ç°¡ ¾ø´Â ³ë·¡¶ó´Â ¶æÀε¥, ÀÌ ¸»Àº ÀÛ°î°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÈÄ´ëÀÇ »ç¶÷ÀÌ ¸í¸íÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ð°¡´Â ÇϳªÇϳª°¡ ÀÛ°î°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Àϱâ¿Í °°Àº Áö±ØÈ÷ °³ÀÎÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¾î´À ½ÃÁ¡¿¡ ´Ü±â°£¿¡ ÀÛ°îÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 1830³âºÎÅÍ 1845³â±îÁö ÀåÀå 15³â¿¡ °ÉÃÄ ¾´ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¹Ù±×³Ê°¡ À½ÀÇ Ç³°æÈ°¡¶ó°í ÂùźÇßÀ» Á¤µµ·Î À½À¸·Î »ç¹°À̳ª dz°æÀ» ½ºÄÉÄ¡ÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³µ´ø ¸àµ¨½ºÁ¸ÀÌ ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò°î ºÐ¾ß¿¡¼ ±× ´É·ÂÀ» ½ÊºÐ ¹ßÈÖÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ð°¡¶ó ÇÏ°Ú´Ù. Op.30ÀÇ No.6Àº ¡®º£³×Ä¡¾ÆÀÇ ¹î³ë·¡¡¯¶ó´Â º°¸íÀ¸·Î ºÒ¸®´Âµ¥, ¡®º½³ë·¡¡¯ µî°ú ÇÔ²² ¸àµ¨½ºÁ¸ÀÇ ¹«¾ð°¡ °¡¿îµ¥ °¡Àå À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¹°ÀÇ µµ½Ã º£³×Ä¡¾Æ¿¡¼ º°ÀÌ ¶°ÀÖ´Â ÇÏ´Ã ¾Æ·¡, Á¶¿ëÈ÷ Áö³ª°¡´Â °ïµ¹¶óÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¼ÒÇ°ÀÌ´Ù.
05. ¸ðÂ÷¸£Æ® : ¿ÀÆä¶ó <µ· Á¶¹Ý´Ï> Áß ¡®ÀÚ ¿ì¸® ¼·Î ¼ÕÀ» Àâ°í¡¯ (arr. Josef Triebensee)
Mozart : La ci darem la mano from Don Giovanni | Opera Senza
¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ ¿ÀÆä¶ó <µ· Á¶¹Ý´Ï>¿¡ ³ª¿À´Â µ· Á¶¹Ý´Ï¿Í ü¸¦¸®³ªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÌÁßâ°îÀÌ´Ù. ÀÌ À½¹Ý¿¡¼´Â °ü¾Ç±â ¾Ó»óºí·Î ¿¬ÁÖµÇÁö¸¸, ´ÙÀ½°ú °°Àº °¡»ç ³»¿ëÀ» ±×¸®¸é¼ µéÀ¸¸é ´õ °¨µ¿ÀûÀÏ °ÍÀÌ´Ù. (µ· Á¶¹Ý´Ï) ÀÚ ¿ì¸® ¼·Î ¼ÕÀ» Àâ¾Æ¿ä. °Å±â ±×´ë´Â ³»°Ô ¡®±×·¸°Ô Çؿ䡯¶ó°í ¸»Çϼ¼¿ä. ´ç½Å ¾ËÁö¿ä, ¸ÖÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ÀÚ ¶°³³½Ã´Ù, ³ªÀÇ »ç¶ûÀÌ¿©. (ü¸¦¸®³ª) Àúµµ ±×·¯°í ½Í¾î¿ä, ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷Àº ¾ÈµÅ¿ä. ³» °¡½¿Àº Á¶±Ý ¶³·Á¿ä. ³»°¡ ÇູÇØÁö¸®¶ó´Â °ÍÀº ¸Â¾Æ¿ä, ÇÏÁö¸¸ ±×´Â °ð ³ª¸¦ ¼ÓÀÏ °Å¿¹¿ä. (µ· ÁҹݴÏ)À̸® ¿Í¿ä, ³ªÀÇ »ç¶ûÀÌ¿©! (ü¸¦¸®³ª) ¸¶Á¦Åä¿¡°Ô´Â ¹Ì¾ÈÇØ¿ä.(µ· Á¶¹Ý´Ï) ³»°¡ ´ç½Å ÀλýÀ» ¹Ù²ãÁÙ °Å¿ä. (ü¸¦¸®³ª) ÀÌ·¸°Ô ±Ý¹æ ¾î¿ ¼ö ¾ø°Ô µÇ³×¿ä. (µ· Á¶¹Ý´Ï) ÀÚ °©½Ã´Ù! (µ· Á¶¹Ý´Ï¿Í ü¸¦¸®³ª) °©½Ã´Ù, °©½Ã´Ù, ³ªÀÇ »ç¶ûÀÌ¿©, ¼øÁøÇÑ »ç¶ûÀÇ °íÅëÀ» ´Þ·¡ÁÖ±â À§ÇØ.
06. ¼î½ºÅ¸ÄÚºñÄ¡ : ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 2¹ø Op.102 Áß 2¾ÇÀå
Shostakovich : Piano Concerto No.2 Op.102 2nd | Michael Houstoun (Piano), New Zealand Sym.
¼î½ºÅ¸ÄÚºñÄ¡ÀÇ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 2¹øÀº ±×°¡ ±³Çâ°î 11¹øÀ» ÀÛ°îÇÏ´ø ½ÃÁ¡ÀÎ 1957³â¿¡ ÇÔ²² ¾´ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¼î½ºÅ¸ÄÚºñÄ¡´Â ÀÌ°îÀ» ¶Ù¾î³ ÇǾƴϽºÆ®ÀÌ´ø ¾Æµé ¸·½É ¼î½ºÅ¸ÄÚºñÄ¡ÇÑÅ× ÇåÁ¤Çߴµ¥, ¸·½ÉÀº 1957³â 5¿ù 10ÀÏ ¸ð½ºÅ©¹Ù À½¾Ç¿ø Ȧ¿¡¼ ¾Æ³ë¼ÒÇÁ°¡ ÁöÈÖÇÏ´Â ¸ð½ºÅ©¹Ù ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ÇÔ²² ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÛÇ°À» ÃÊ¿¬Çß´Ù. ±³Çâ°î 11¹ø°ú º´ÇàÇؼ ½èÁö¸¸, ¿õÀåÇÏ°í ¾ö¼÷ÇÑ ±³Çâ°î°ú´Â ´Þ¸® °£°áÇÑ Çü½Ä¹Ì¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ°í, 24³â Àü¿¡ ½è´ø ù ÇǾƳë ÇùÁÖ°î°úµµ ´Ù¸£°Ô û³â½ÃÀýÀÇ Áö±ØÈ÷ ·Î¸ÇƽÇÑ °¨¼ö¼ºÀ» Ç¥ÇöÇسõ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀÌ ÇùÁÖ°îÀÇ µÎµå·¯Áø Ư¡ÀÌ´Ù. ÀÌ À½¹Ý¿¡¼ µé¸®´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ Æ¯È÷ 2¾ÇÀåÀÎ ¾È´ÜÅ× ¾Ç°îÀÌ ¹«Ã´ ¾Æ¸§´Ù¿îµ¥, ²Þ°áó·³ ¾Æ·ÃÇÑ ³ìÅÏ Ç³ÀÇ ¼±À²ÀÌ ¿¬½Å °¡½¿À» ³ìÀÏ ¶§´Â, ¹®µæ ¼î½ºÅ¸ÄÚºñÄ¡ÀÇ À½¾ÇÀΰ¡ ÀǽÉÀÌ µé Á¤µµ´Ù.
07. ¼îÆØ : ·Î½Ã´Ï ¿ÀÆä¶ó <½Åµ¥·¼¶ó> ÁÖÁ¦¿¡ ÀÇÇÑ º¯ÁÖ°î
Chopin : Variations in E Major on the Theme ?on piu mesta?from Rossini? Opera ?a Cenerentola?Janos Balint (Flute), Nora Mercz (Harf)
Ç÷çÆ®°¡ È»çÇÑ Á¤Ã븦 ÇѲ¯ »Ë³»¸ç ÁÖÁ¦¸¦ Àü°³½ÃÅ°´Â ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î °îÀº ¼îÆØÀÌ 14»ì ¶§ÀÎ 1824³â¿¡ ¹Ù¸£»þ¹Ù¿¡¼ ÀÛ°îÇÑ ¼ÒÇ°ÀÌ´Ù. ·Î½Ã´ÏÀÇ ½Åµ¥·¼¶ó ¿ÀÆä¶óÀÎ <¶ó ü³×·»Åç¶ó>ÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡ ³ª¿À´Â È·ÁÇÑ ÄݷζóÅõ¶ó ¾Æ¸®¾Æ ¡®ÀÌÁ¨ ½½ÇÁÁö ¾Ê¾Æ¿ä(Non piu mesta)¡¯¸¦ °¡Áö°í ¾´ °ÍÀÌ´Ù. ½´¸¸ÀÌ ¼îÆØÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸é¼ ¡®¿©±â õÀç°¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þÀ¸¼¼¿ä¡¯¶ó°í Çß´Ù°í Çϴµ¥, °ú¿¬ ¼îÆØÀÇ ÃµÀ缺À» Àß ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ º¯ÁÖ°îÀÌ´Ù. ÈçÈ÷ ÇÇ¾Æ³ë ¹ÝÁÖ·Î µÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ÀÌ À½¹Ý¿¡¼´Â ÇÏÇÁ°¡ ÇÇ¾Æ³ë ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
08. º£Å亥 : ·Î¸Á½º FÀåÁ¶ 2¹ø Op.50
Beethoven : Violin Romance F Major No.2 Op.50 | Takako NIshizaki (Violin), Slovak Phil.
º£Å亥ÀÇ ¹ÙÀ̿ø°À» À§ÇÑ ·Î¸Á½º´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ ¡®¾Æ´ÙÁö¿À¡¯¿Í ºñ½ÁÇÑ À̹ÌÁö¸¦ °¡Áø Æ÷±ÙÇÑ À½¾ÇÀÌ´Ù. ±×°¡ ¾´ µÎ °îÀÇ ·Î¸Á½º°¡ ¸ðµÎ À¯¸íÇÏÁö¸¸ ÀÌ À½¹Ý¿¡¼´Â ±× Áß¿¡¼ 2¹ø, Op.50À» ¼±ÅÃÇß´Ù. ·Î¸Á½º¶ó´Â ´Ü¾ÇÀåÀÇ ¾Ç°îÀÌÁö¸¸ ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»ÇØ ¹ÙÀ̿ø°ÀÌ ÁÖÀΰøÀÌ°í ¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ ÇÔ²² ¹ÝÁÖÇϸç ÁøÇàÇÏ´Â ¹ÙÀ̿ø° ÇùÁÖ°îÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ÈçÈ÷ À¯¸íÇÑ ¹ÙÀ̿ø° ÇùÁÖ°î À½¹Ý¿¡´Â ³¡¿¡ ÀÌ ·Î¸Á½º ÀÛÇ°ÀÌ ¼ö·ÏµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
09. ¾ÈÅæ ·çºó½ºÅ¸ÀÎ : ¸á·Îµð
A. Rubinstein : Melodie | David Geringas (Cello), Lithuanian Chamber Orch.
¡®FÀåÁ¶ÀÇ ¸á·Îµð¡¯´Â 19¼¼±â ÈÄ¹Ý ¸®½ºÆ®°¡ °ÇÀçÇÏ´ø ½Ã´ë¿¡ Ź¿ùÇÑ ÇǾƴϽºÆ®À̸ç ÀÛ°î°¡·Î ¸í¼ºÀ» ¶³Ä£ ¾ÈÅæ ·çºó½ºÅ¸ÀÎ(Anton Rubinstein)ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ·çºó½ºÅ¸ÀÎÀº ¿ÀÆä¶ó, ¿À¶óÅ丮¿À, ±³Çâ°î, ÇùÁÖ°î µîµµ ¸¹ÀÌ ³²°åÁö¸¸, ¿À´Ã³¯¿¡´Â 3~4ºÐ Á¤µµ¹Û¿¡ ¾ÈµÇ´Â ÀÌ °¨¹Ì·Î¿î ¼ÒÇ°ÀÌ ±×ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ´ëº¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇØ°¡ »ê ³Ê¸Ó·Î ´µ¿³´µ¿³ ³Ñ¾î°¡´Â ÇÑÀûÇÑ Àú³ádz°æÀÌ ¿¬»óµÇ´Â ºÒ¸êÀÇ ¸í°îÀÌ´Ù. ¿ø°îÀº ÇǾƳë°îÀÌÁö¸¸, ÈçÈ÷ ´ÙÀ½°ú °°Àº °¡»ç°¡ ºÙÀº ·¯½Ã¾Æ ³ë·¡·Î ºÒ·ÁÁö±âµµ Çϴµ¥, ÀÌ À½¾ÇÀ» µè´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¡°¿À·£ ¼¼¿ù ³» ¸¾¿¡ °£Á÷ÇØ ¿Â »ç¶û ±× »ç¶ûÀ» ÀÌÁ¦´Â Àؾî¾ß ÇÏ°Ú³×. Áö³ª´ø ¸Ô±¸¸§ÀÌ Çظ¦ °¡¸®µí ±×´ë´Â ³» ûÃáÀÇ ºûÀ» ¾Ñ¾Æ°¬³×. Â÷¶ó¸® ¿¾³¯ÀÌ »ç¶ûÀ» ¸ô¶ú´ø ±×¶§°¡ ¾Æ½¬¿ö ÇѼûÁþ³×. ÀÌ·ê¼ö ¾ø¾ú´ø ±«·Î¿î »ç¶û¿¡ ³» ÀþÀº Á¤¿ ¸ðµÎ ¹ÙÃƳ×. °¡¿²Àº ³» ¸¶À½À» ¾²´Ùµë¾î ÁÖ°Ô ³» »ç¶ûÀº ¸ø ¹Þ¾Æ ÁØ´ÙÇÒÁö¶óµµ ¹Ù¶ö °Í ´õ ¾ø³× °¡¿²Àº ³»¸¶À½ ¾Ë¾Æ¸¸ ÁÖ°Ô³ª ¾Ë¾Æ¸¸ ÁÖ°Ô³ª. ÀÌ ³»¸¶À½ ¿À »ç¶û µû¶æÇÑ ¸¶À½¾¾·Î ÀÌ ³» ÀÛÀº ¼Ò¿øÀ» ¹Þ¾ÆÁÖ°Ô. °¡¿²Àº ³» ¸¶À½ ¾Ë¾Æ¸¸ ÁÖ°Ô ¾Ë¾ÆÁÖ°Ô ÀÌ ³» ¸¶À½¡±
10. ¸ðÂ÷¸£Æ® : Ŭ¶ó¸®³Ý 5ÁßÁÖ KV.581 Áß 1¾ÇÀå
Mozart : Clarinet Quintet K.581 1st | Ulf Rodenhauser (Clarinet), Ensemble Villa Musica
¸ðÂ÷¸£Æ®´Â ºó¿¡¼ Ŭ¶ó¸®³Ý ¿¬ÁÖÀÚ ¾ÈÅæ ½´Å¸Æ²·¯(Anton Stadler)¸¦ ¸¸³ª Ŭ¶ó¸®³ÝÀ̶õ ¾Ç±âÀÇ ±â´É°ú ¿¬ÁÖ¹ý¿¡ °üÇØ ¸¹Àº °ÍÀ» ÀÍÈ÷°Ô µÇ¾ú´Ù. ½´Å¸Æ²·¯´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®¿¡°Ô °æÁ¦ÀûÀÎ ¿øÁ¶±îÁö ÇØÁÖ¾ú´Âµ¥, ¸ðÂ÷¸£Æ®¿¡°Ô´Â ÂüÀ¸·Î °í¸¶¿î Ä£±¸°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¸ðÂ÷¸£Æ®´Â ±×ÀÇ È£ÀÇ¿¡ º¸´äÇϱâ À§ÇØ µÎ °îÀÇ Å¬¶ó¸®³Ý ¸í°îµéÀ» ÀÛ°îÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ±×°ÍµéÀÌ ¹Ù·Î Ŭ¶ó¸®³Ý 5ÁßÁÖ¿Í Á×À½ÀÌ ÀÓ¹ÚÇßÀ» ¶§ ¾´ Ŭ¶ó¸®³Ý ÇùÁÖ°îÀÌ´Ù. ºê¶÷½ºÀÇ ÀÛÇ°°ú ÇÔ²² Ŭ¶ó¸®³Ý 5ÁßÁÖ ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ÀÌ À½¾ÇÀº ¾ðÁ¦ µé¾îµµ Æò¿ÂÇÏ°í °¨¹Ì·Ó´Ù.
11. ¹Ì°Ö ¿äºª : ¾Æ¸á¸®¾ÆÀÇ À¯¼
Miguel Liobet : El testament d?melia | Daekun Jang (Guitar)
¹Ì°Ö ¿äºª(Miguel Llobet)Àº 1878³â ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼ ž 1938³â ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼ ¼¼»óÀ» ¶°³ Ä«Å»·ç³ÄÀÇ ±âŸ¿¬ÁÖ°¡ÀÌ´Ù. ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ñ°ø¿¹ ÀÏÀ» µµ¿ÔÀ¸³ª ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¿¡ ±âŸ¸¦ ¼±¹° ¹Þ¾Æ ±âŸ¿¬ÁÖ¿¡ ¸ôÀÔÇÏ¸é¼ ±âŸ¸®½ºÆ®ÀÇ ±æÀ» °È±â·Î Çß´Ù. ±×ÀÇ Ã¹ ¼±»ýÀº ¸¶Èù ¾Ë·¹±×·¹(Magin Alegre)¿´Áö¸¸, ¾Ë·¹±×·¹´Â ¿äºªÀÇ Æ¯ÃâÇÑ Àç´ÉÀ» °£ÆÄÇÏ°í Çö´ë ±âŸ ÁÖ¹ýÀÇ ¾Æ¹öÁö¶ó°í ºÒ¸®´Â ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Å¸·¹°¡ÇÑÅ× ¼Ò°³ÇØ °øºÎÇϵµ·Ï µµ¿Ô´Ù. ¿äºªÀº Ÿ·¹°¡°¡ ¹èÃâÇÑ Á¦ÀÚ Áß¿¡¼ °¡Àå ºû³ª´Â Àι°À̱⵵ ÇÏ´Ù. 1900³â Æĸ® ¸¸±¹ ¹Ú¶÷ȸ°¡ ¿¸®´Â Àå¼Ò¿¡¼ Áٰ𠵶ÁÖȸ¿Í Àú³áÀ½¾Çȸ¿¡ ÃÊ´ëµÉ Á¤µµ·Î ÇÁ¶û½º¿¡¼ Àα⸦ ¾ò¾ú°í, ¾Æ¸Þ¸®Ä« ´ë·ú¿¡¼ÀÇ Àαâ´Â ÇÏ´ÃÀ» Â µí Çß´Ù. ƯÈ÷ 1Â÷ ¼¼°è ´ëÀü ÈÄ ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼´Â ±×ÀÇ Ç¥°¡ °¡Àå ºñ½Ò Á¤µµ·Î ÃÖ°íÀÇ Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â Á¶±¹ Ä«Å»·Î´Ï¾Æ ¹Î¿ä¸¦ Æ÷ÇÔÇØ °íÀü, ³¶¸¸ ·¹ÆÛÅ丮¸¦ ±âŸ°îÀ¸·Î Æí°îÇÏ¿© ±âŸ°î¸ñ È®Ãæ¿¡ Èû½è´Ù. ±âŸ¶õ ¾Ç±âÀÇ Æ¯¼ºÀ̳ª ÀáÀç·ÂÀ» ÈÍÈ÷ ÅëÂûÇÏ°í ÀÖ´ø ±×°¡ ¾´ À½¾ÇµéÀº ¼¼·ÃµÈ ±âŸÀ½¾ÇÀÇ Ç¥º»Ã³·³ ´À²¸Áú Á¤µµ´Ù. ¡®¾Æ¸á¸®¾ÆÀÇ À¯¼¡¯´Â µû½ºÇÑ ¼Á¤°ú ¾Ö¼ö °¡µæÇÑ ¼±À²ÀÌ ³Ê¹«µµ ¾Æ¸§´Ù¿î ±âŸ ¸í°îÀÌ´Ù.
12. ÈæÀοµ°¡ : ±× ´©°¡ ³ªÀÇ ±«·Î¿ò ¾Ë±î
Nobody knows the trouble I?e seen | HeeChan Ahn (Trumpet)
ÁÖÁöÇϵíÀÌ ÈæÀÎ ¿µ°¡´Â 19¼¼±â Áß¹Ý ÀÌÈÄ ³ë¿¹ ÇعæÀÌ ÀÌ·ïÁö±â±îÁö ¾à 250³â°£ ¹éÀÎÀÇ ³ë¿¹·Î »ì¾Æ¾ß Çß´ø ÈæÀεéÀÇ ÇÑ°ú ½½ÇÄÀÌ ¸ÎÈù ³ë·¡´Ù. ¡®±× ´©°¡ ³ªÀÇ ±«·Î¿ò ¾Ë±î¡¯´Â Âù¼Û°¡¿¡ µé¾î ÀÖÀ» Á¤µµ·Î °¡Àå ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¸í°î Áß¿¡ ÇϳªÀε¥, °¡»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¡°±× ´©°¡ ³ªÀÇ ±«·Î¿ò ¾Ë¸ç ¶Ç ´©°¡ ½½ÇÄ ¾Ë±î. ÁÖ ¹Û¿¡ ´©°¡ ±«·Î¿ò ¾Æ³ª. ¿µ±¤ ÇÒ·¼·ç¾ß. ¿À, ±× ´©°¡ ³ªÀÇ ±«·Î¿ò ¾Ë¸ç ¶Ç ´©°¡ ½½ÇÄ ¾Ë±î. ÁÖ ¹Û¿¡ ´©°¡ ±«·Î¿ò ¾Æ³ª ¿µ±¤ ÇÒ·¼·ç¾ß ³ª ÀÚÁÖ ³Ñ¾îÁý´Ï´Ù. ¿À ÁÖ¿© ³ª ÀÚÁÖ ½ÇÆÐÇÕ´Ï´Ù. ¿À ÁÖ¿© ³ª ±«·Î¿ò ¾ø´Â °Í °°À¸³ª ¿À ÁÖ¿© ³ª ½ÉÈ÷ ±«·Ó½À´Ï´Ù. ¿À ÁÖ¿© ¿À ±× ´©°¡ ³ªÀÇ ±«·Î¿ò ¾Ë¸ç ¶Ç ´©°¡ ½½ÇÄ ¾Ë±î ÁÖ¹Û¿¡ ´©°¡ ±«·Î¿ò ¾Æ³ª. ¿µ±¤. ÇÒ·¼·ç¾ß.¡± ÀÌ À½¹Ý¿¡¼´Â ½½ÇÄÀÌ ÀÜÀÜÇÏ°Ô Á¤Á¦µÈ Æ®·³ÆêÀÇ ¿¬ÁÖ·Î ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
13. ¼öÀé ·éµ : ¿©±â ¸ðÀÎ ¿¾ Ä£±¸µé
Susanne Lundeng : O?venner som forsamlet er | Susanne Lundeng (Fiddle)
¡®³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷¡¯À̶õ °îÀÌ ´ã±ä À½¹ÝÀ¸·Î ±¹³»¿¡¼µµ ºò È÷Æ® Çß´ø ³ë¸£¿þÀÌ ¹ÙÀ̿ø° ¿¬ÁÖÀÚÀ̸ç ÀÛ°î°¡ÀÎ ¼öÀé ·éµÀÇ ÇâÅä»ö £Àº ¿ìÁ¤ÀÌ ´ã±ä ¸í°îÀÌ´Ù. ·éµÀº ¾ÆÈ© »ì ¶§ºÎÅÍ ¹ÙÀ̿ø°À» ¿¬ÁÖÇß°í, ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ¿¾ ¿¬ÁÖÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¿¬ÁÖ¿Í ³ë¸£¿þÀÌ ÀüÅë À½¾Ç¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº °ÍÀ» Å͵æÇÑ ºÏ±¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¹è°æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿¹¼ú°¡´Ù. ·éµÀÌ Å¾ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³½ °÷Àº ³ë¸£¿þÀÌ ÁߺϺΠ³ë¸¦¶õ ÁÖÀÇ ÁÖµµÀ̸ç Ç×±¸µµ½ÃÀÎ º¸µÇ¿´´Âµ¥, ±×°÷¿¡¼ ±×³à´Â ·ÎÆ÷ÅÙ ¼¶°ú ÀßÅÙ¿¡ ÀÖ´Â ¹Î¼ÓÀ½¾Ç ´ë°¡µé¿¡ °üÇÑ ¾ê±â¸¦ ¸¹ÀÌ µéÀ¸¸ç ÀÚ½ÅÀÇ À½¾Ç¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇسª°¬´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ À½¹Ý¿¡ ½Ç¸° °îµµ ·éµ À½¾ÇÀÇ ±Ù°£ÀÌ ³ë¸£¿þÀÌ ¹Î¼ÓÀ½¾ÇÀ̶ó´Â Á¡À» Àß ¸»ÇØÁØ´Ù. ´Ü¹ø¿¡ ²ø¸®´Â À½¾ÇÀ̶ó±âº¸´Ù´Â µéÀ¸¸é µéÀ»¼ö·Ï °¨Ä¥¸ÀÀ» ´À³¢°Ô µÇ´Â °îÀÌ´Ù.
14. º£Å亥 : ȯÈñÀÇ ¼Û°¡
Beethoven : Song of Joy | The St. Philips Boy? Choir
¼³¸íÀÌ ÇÊ¿ä ¾øÀ» Á¤µµ·Î º£Å亥ÀÇ ±³Çâ°î 9¹ø ¡®ÇÕ⡯ÀÇ ´ë¹Ì¸¦ Àå½ÄÇÏ´Â ¸í°îÀÌ´Ù. ÈçÈ÷ ¡®È¯ÈñÀÇ ¼Û°¡¡¯¶ó°í ºÒ¸®´Â ±ØÀûÀÎ ±â»ÝÀÇ ³ë·¡Àε¥, 4ºÐÀÇ 3¹ÚÀÚÀÇ ¸Å¿ì ºü¸¥ ¾Ç°îÀÌ´Ù. º¯ÁÖ°î Çü½ÄÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ°í, ±íÀº °¨µ¿À» ÁÖ´Â µ¥´Â °¡»çÀÇ ³»¿ëµµ Ä¿´Ù¶õ ¸òÀ» ÇÑ´Ù. ¡°¿À Ä£±¸µéÀÌ¿©, ÀÌ·¯ÇÑ ¼Ò¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù! ¿ì¸®µéÀº Á»´õ ±â»Û ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£ÀÚ. Á»´õ ȯÈñ¿¡ ³ÑÄ¡´Â ³ë·¡¸¦!...¡±·Î ½ÃÀ۵Ǵ °¡»ç´Â µ¶ÀÏÀÇ ½ÃÀÎ ÇÁ¸®µå¸®È÷ ½¯·¯(Friedrich Schiller)ÀÇ ½Ã´Ù. ÀÌ À½¹Ý¿¡¼´Â ¼Ò³â ÇÕâ´ÜÀÇ Æ¯º°ÇÑ Æí¼ºÀÇ À½¾ÇÀ¸·Î µè°Ô µÈ´Ù.
[ CD 2]
01 ÀÌ·ÎÄõÀÌ Á· Àεð¾ð ±âµµ¹® 5:14
Ãâó: ·ù½ÃÈ ¹ø¿ª/ ¹Îµé·¹¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¹ý/ ³ª¹« ½É´Â »ç¶÷
Song of the hills/ Michael Hopp?(Piano)
02 ¾Æ¹öÁöÀÇ ±âµµ/ ´õ±Û·¯½º ¸Æ¾Æ´õ 3:37
Ãâó: È«½ÂÁÖ ¹ø¿ª
Amazing Grace/ Sungeun Kim (Viola)
03 ±âµµ/ Á¤Ã¤ºÀ 2:33
Ãâó: ű³¸¦ À§ÇÑ ½Ã/ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºÏ½º
Tarrega: Lagrima/ Daekun Jang (Guitar)
04 Æòȸ¦ À§ÇÑ ±âµµ/ ¼º ÇÁ¶õü½ºÄÚ 3:30
Mendelssohn: Song without words Op.30, No.1/ Axel Strauss (Violin)
05 ¸»À» À§ÇÑ ±âµµ/ ÀÌÇØÀÎ 5:05
John Field: Nocturne No.1/ Paolo Subrizi (Piano)
06 °É¸²¾øÀÌ »ì ÁÙ ¾Ë¶ó/ À⺸Àå°æ Áß¿¡¼ 3:11
Walk with me/ Robin Speilberg (Piano)
07 Àú³á±âµµ/ µµÁ¾È¯ 2:41
Ãâó: Á¢½Ã²É ´ç½Å/ ½Çõ¹®Çлç
Nocturnes and the quarter Moon/ Michael Hopp?(Piano)
08 ³°Àº ÀÇÀÚ¸¦ À§ÇÑ Àú³á±âµµ/ Á¤È£½Â 3:02
Ãâó: Æ÷¿Ë/ âºñ½Ã¼±
Common ground/ Jeanette Alexander (Piano)
09 ¾î´À 17¼¼±â ¼ö³àÀÇ ±âµµ 4:31
Ãâó: ·ù½ÃÈ ¹ø¿ª/ Áö±Ý ¾Ë°í ÀÖ´Â °É ±×¶§µµ ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é/ ¿¸²¿ø
John Field: Nocturne No.5/ Paolo Subrizi (Piano)
10 ´©±º°¡ÀÇ ±âµµ/ ¹Úȸñ 4:17
Cantabile/ Michael Hopp?(Piano) |
|
183,100¿ø
|
13,800¿ø
|
22,000¿ø
|
16,000¿ø
|
12,000¿ø
|
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ½Åû±â°£ ¹× ȸ¼ö(¹è¼Û)ºñ¿ë |
|
- °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼øº¯½É ¶Ç´Â Âø¿ÀÁÖ¹®À¸·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯°æ¿ì »óÇ°¼ö·É ÈÄ 7ÀÏÀ̳» ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. - °í°´´ÔÀÌ ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ
Ç¥½Ã±¤°í ¹× ³»¿ë°ú ´Ù¸¥ °æ¿ì »óÇ°¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳» ¶Ç´Â ±× »ç½ÇÀ» ¾È(¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø) ³¯ºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼øº¯½É ¶Ç´Â Âø¿ÀÁÖ¹®À¸·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯ÀÇ °æ¿ì »óǰȸ¼ö(¹è¼Û)¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. -
´Ü¼øº¯½É ¹× Âø¿ÀÁÖ¹®À¸·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì ¿Õº¹¹è¼Ûºñ¿Ü¿¡ ºÎ´ëºñ¿ë 2500¿øÀÌ Ãß°¡ ºÎ´ãµË´Ï´Ù. -
¹ÝÇ°/±³È¯½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ¿¬¶ôÇϼż ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ°Á¢¼ö¸¦ ÇØÁÖ¼Å¾ß Çϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö¾øÀÌ ÀÓÀÇ·Î ¹Ý¼ÛÇϽðųª ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì ȯºÒÀÌ ºÒ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï
À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹ÝÇ°/±³È¯½Ã ¾È³» ¹× ¿äû»çÇ× |
|
ÀÌ»óÁ¦Ç° ¹ÝÇ°½Ã¿¡´Â CD¶óº§¸é¿¡ ¹Ýµå½Ã °í°´´ÔÀÇ ½ÎÀÎÀ» ±âÀçÇØÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. (°í°´´ÔÀÇ ½ÇÁ¦ ¹ÝÇ°»óÇ°ÀÓÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ÀýÂ÷ÀÔ´Ï´Ù.) ¶ÇÇÑ ¸ðµç ±¸¼ºÇ°À» º¸³»ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±âÀç½Ã ¹ß»ýµÇ´Â ¹®Á¦(º»ÀÎCDÀÔÁõÃ¥ÀÓ)´Â °í°´´Ô²² ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦Ç° ºÒ·®À¸·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ´ç»ç ÀÔ°íÈÄ Å×½ºÆ®½Ã ÀÌ»óÀÌ ¹ß°ßµÇ¾î¾ß ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Å×½ºÆ®½Ã ÀÌ»óÀÌ ¾øÀ¸¸é ¹Ý¼Û Á¶Ä¡µÇ¸ç ¿Õº¹¹è¼Û·á´Â °í°´´Ô²²¼ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦Ç°ÀÌ»óÀÌ ¾Æ´Ñ CD PlayerÀÇ ¹®Á¦½Ã ±¸¸Åû¾àöȸ°¡ Àý´ë ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¡À¯ÀÇÇØÁֽñæ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Àüȸ¦ Áּŵµ ¸ðµç ³»¿ëÀ» ±â¾ïÇÒ ¼ö ¾ø±â¿¡ µå¸²·¹ÄÚµå/³×À̹öÁö½Ä¼îÇÎ/´ÙÀ½¼îÇÎÇÏ¿ì/¿Á¼Ç/G¸¶ÄÏ/ÀÎÅÍÆÄÅ©/11¹ø°¡ µîÀÇ ±¸¸ÅÇÑ
¿ÀǸ¶ÄÏ°ú ¼ºÇÔ, ±×¸®°í ¸î¹ø Æ®·¢¿¡ ¸îºÐ¿¡ Ƥ´Ù ´Â µîÀÇ ºÒ·® ³»¿ëÀ» ¸Þ¸ðÁö¿¡ ±âÀçÇØÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ÀÓÀÇ ¹ÝÇ°½Ã¿¡´Â Ãß°¡ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýµÇ°Å³ª ¼öÃë°ÅºÎ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ÿ Åùè·Î ÀÓÀÇ ¹ß¼ÛÇÏ´Â °æ¿ì¿Í CJ´ëÇÑÅë¿îÅù踦 ÀÌ¿ëÇÑ ÀÓÀÇ
¹ß¼Û½Ã¿¡µµ Ãß°¡ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÓÀÇ ¹ß¼ÛÀ¸·Î ÀÎÇÑ Ãß°¡ ºñ¿ëÀº °í°´´Ô²² ºÎ´ãµÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¹Ýµå½Ã ´ç»ç °í°´¼¾ÅÍ·Î ÀüÈÁֽñæ
¹Ù¶ø´Ï´Ù. |
- ¹ÝÇ°¿äû±â°£ÀÌ Áö³ °æ¿ì
- ±¸¸ÅÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈѼÕÀÌ µÈ °æ¿ì
- ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óÇ° µîÀÌ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
- °í°´ÁÖ¹® È®ÀÎ ÈÄ »óÇ°Á¦ÀÛ¿¡ µé¾î°¡´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛ»óÇ°
- º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì (CD/ DVD/ VCD/ LP/ BookÀÇ °æ¿ì Æ÷Àå °³ºÀ½Ã)
- Áß°íÁ¦Ç°ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¹Ì °³ºÀµÈ »óÇ°À̹ǷΠÁ¦Ç°ÀÌ»óÀ» Á¦¿ÜÇÑ Âø¿ÀÁÖ¹® ¹× ´Ü¼øº¯½ÉÀº ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
* À§¿Í °°Àº °æ¿ì¿¡´Â û¾àöȸ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¹®ÀÇ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. |
|
»óÇ°ÀÇ ±³È¯, ¹ÝÇ° Á¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ±âÁØ |
|
- ±³È¯, ¹ÝÇ° °¡´ÉÁ¶°Ç
¹«·á±³È¯, ¹ÝÇ° : Á¦Ç°ÀÌ»ó½Ã (´Ü, Á¦Ç°ÀÌ»óÀÌ ¾Æ´Ò °æ¿ì ±³È¯, ¹ÝÇ° ºÒ°¡´É ¹× ¿Õº¹¹è¼Û·á ±¸¸ÅÀںδã)
À¯·á±³È¯, ¹ÝÇ° : ´Ü¼øº¯½É, Âø¿À ÁÖ¹®½Ã (´Ü, Á¦Ç°ÀÇ ÈѼÕ(Æ÷Àå°³ºÀ, ÆÄ¼Õ µî)ÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì) |
|
´ë±ÝȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý ¾È³» |
|
- ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇ°Å ¹è»ó
* ´Ü, ¹ÝÇ°ºÒ°¡ »çÀ¯»çÇ׿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°ºÒ°¡ ¿äû½Ã ¼ÒºñÀÚÀÇ ºÒÀÀ¿¡ ÀÇÇÑ Áö¿¬Àº ¹è»óÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó ¹× A/S °ü·Ã ¹®ÀÇ |
|
- »óÇ°ÀÌ»ó½Ã ±³È¯ÀÌ ¿ì¼± ¿øÄ¢À̸ç, ±³È¯ÀÌ ºÒ°¡´É ÇÒ °æ¿ì¿¡¸¸ (Ç°Àý µî) ȯºÒ·Î ó¸®ÇØ µå¸³´Ï´Ù.
- À½¹Ý Ư¼º»ó µ¿½ÃÁÖ¹®À¸·Î ÀÎÇÑ ¹è¼ÛÁö¿¬ ¹× ºÒ°¡ »çÀ¯°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ȯºÒ ÀÌ¿ÜÀÇ Æ¯º° ÇÇÇغ¸»óÀº ¾ø½À´Ï´Ù.
* ÀÌ ¿ÜÀÇ ±âŸ ¹®ÀÇ »çÇ×Àº ÀüÈ ¹®ÀÇ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. |
-Æ÷½ºÅ͸¦ ±¸±è¾øÀÌ ¹è¼ÛÇص帮±â À§ÇØ Áö°üÅë¿¡ ´ã¾Æ ¹ß¼ÛÇص帳´Ï´Ù.
-Æ÷½ºÅÍ ¿É¼Ç ±¸¸Å »óÇ° ȤÀº Æ÷½ºÅÍ ÁõÁ¤ »óÇ° ´Ù·®±¸¸Å½Ã ÁÖ¹®¼ö·®°ú °ü°è¾øÀÌ Áö°üÅëÀº ¹è¼Û°Ç´ç 1°³ ¹ß¼ÛµË´Ï´Ù.
(´Ü, ¼ö·®ÀÌ ¸¹¾Æ 1°³ÀÇ Áö°üÅë¿¡ ÀüºÎ µé¾î°¡Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì´Â Ãß°¡ ¹ß¼ÛµË´Ï´Ù.)
¿ìü±¹ Åùè´Â Áö°üÅë ¹ß¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
¿ìü±¹ Åùè·Î ¹ß¼ÛµÉ ½Ã Æ÷½ºÅÍ´Â ¹Ú½º¿¡ Á¢¾î¼ º¸³»µå¸³´Ï´Ù. ÀÌ Á¡ ¾çÇØ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Æ÷½ºÅÍ À¯¹« È®Àιæ¹ý!!
Æ÷½ºÅÍ´Â ¸ðµç »óÇ°¸¶´Ù ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
»óÇ°¸í¿¡ ±âÀçµÇ¾îÀְųª, ¿É¼ÇÀ¸·Î ±¸¸Å°¡´ÉÇÑ °æ¿ì¸¸ Æ÷½ºÅÍ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹®ÀDZÛÀ̳ª »óÇ°»ó¼¼³»¿ë¿¡ ÀÖ´õ¶óµµ »óÇ°¸íÀ̳ª ¿É¼ÇÀÌ ¼³Á¤µÇ¾îÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é Æ÷½ºÅÍ´Â ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Æ÷½ºÅÍ ¸ðµÎ ¼ÒÁø½Ã ¼öÁ¤Áß ´©¶ôµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¹®Àü ²À! È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä~ |
"CD°¡ Æ¢¾î¿ä~ ºÒ·®°°¾Æ¿ä~" µî°ú °°Àº ¹®ÀÇ»çÇ׿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì CD ºÒ·®º¸´Ù´Â CD PlayerÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
CDºÒ·®ÀÏ °æ¿ì ¿©·¯ Player¿¡¼ µ¿ÀÏÇÑ °÷¿¡¼ Ƨ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¾î¶² Player´Â Á¤»óÀÛµ¿ÇÏ°í ¾î¶² Player´Â Ƥ´Ù¸é ȤÀº ¿©·¯ Player¿¡¼ °¢±â ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ Ƥ´Ù¸é
±×°ÍÀº PlayerÀÇ CD¸¦ ÀνÄÇÏ´Â ·»Á û¼ÒÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ¿¹Àü ºñµð¿À Àç»ý½Ã ÁöÁöÁ÷ °Å¸®¸é
Ŭ¸®¾îºñµð¿À¸¦ ³Ö°í û¼ÒÇØÁ̴ּø °Í°ú °°Àº °æ¿ì¶ó°í º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù. ÇÑ Player¿¡¼ Ƥ´Ù¸é ¿©·¯ Player¿¡¼ Å×½ºÆ®¸¦ Çغ¸½Ã°í
¿©·¯ Player¿¡¼ µ¿ÀÏÇÏ°Ô Æ¤´Ù¸é ´ç»ç °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿¬¶ôÁֽñæ
¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ CD´Â CD Player¿¡¼ Àç»ýÇÏ´Â °ÍÀ̱⿡ ÄÄÇ»Åͳª ÀÚµ¿Â÷¿¡¼ Æ¢´Â°Ç ºÒ·®»çÀ¯·Î º¼ ¼ö
¾ø½À´Ï´Ù. °£È¤ ÄÄÇ»Åͳª ÀÚµ¿Â÷ CD-Rom¿¡¼ ¹ñ¾î³½´Ù°í ÇϽô °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÄÄÇ»Åͳª ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿Àµð¿À´Â ÀÏ¹Ý CD Playerº¸´Ù
¸ÕÁö¿Í °°Àº ¹Ì¼¼ÇÑ À̹°ÁúÀÌ ÈξÀ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº CDºÒ·®ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÀÏ¹Ý CD Player¿¡¼ Àç»ýÇØÁֽñæ
¹Ù¶ø´Ï´Ù |
-´Ã¾îÁö´Â µíÇÑ ¼Ò¸®°¡ ³ª¿ä~ ¶õ ¹®ÀÇ»çÇ׿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Ä«¼¼Æ®Å×ÀÌÇÁ »ç¹æ¿¡ ³ª»ç°¡ Á¶¿©Á® ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ ³ª»ç°¡ ³Ê¹« ²Ë Á¶¿©Á® Àְųª ȤÀº ¹Ý´ë·Î Çæ··ÇÏ°Ô ´ú Á¶¿©Á® ÀÖ´Ù¸é ´Ã¾îÁö´Â µíÇÑ ¼Ò¸®°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³Ê¹« ²Ë Á¶¿©Á® ÀÖ´Ù¸é »ì¦ Ç®¾îÁÖ½Ã°í ³Ê¹« Çæ··ÇÏ°Ô ´ú Á¶¿©Á® ÀÖ´Ù°¡ »ì¦ Á¶¿©ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±×·¯¸é ´Ã¾îÁö´Â µíÇÑ ¼Ò¸®°¡ ³ªÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Çʸ§ÀÌ ²÷¾îÁ³´Ù´Â ºÐµéÀÌ °è½Åµ¥
Àç»ýÀÌ ¾Æ´Ñ »¡¸® °¨±â¸¦ ÇϽô µîÀÇ ÀÛµ¿Áß °©Àڱ⠸ØÃá´Ù°Å³ª ±×·¯½Ã¸é ±× Èû¿¡ ÀÇÇØ ²÷¾îÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç ³»¿ëÀº °í°´ ºÎÁÖÀÇ À̱⶧¹®¿¡ ±³È¯ ȤÀº ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ : ±âº»¹è¼Û·á´Â 2,000¿ø ÀÔ´Ï´Ù. (µµ¼,»ê°£,¿ÀÁö ÀϺÎÁö¿ªÀº ¹è¼Ûºñ°¡ Ãß°¡µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù) 40,000¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å½Ã ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù. |
|
º» »óÇ°ÀÇ Æò±Õ ¹è¼ÛÀÏÀº ÀÏÀÔ´Ï´Ù.(ÀÔ±Ý È®ÀÎ ÈÄ) ¼³Ä¡ »óÇ°ÀÇ °æ¿ì ´Ù¼Ò ´Ê¾îÁú¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.[¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏÀº ÁÖ¹®½ÃÁ¡(ÁÖ¹®¼ø¼)¿¡ µû¸¥ À¯µ¿¼ºÀÌ ¹ß»ýÇϹǷΠÆò±Õ ¹è¼ÛÀÏ°ú´Â Â÷ÀÌ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.] |
|
º» »óÇ°ÀÇ ¹è¼Û °¡´ÉÀÏÀº ÀÏ ÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û °¡´ÉÀÏÀ̶õ º» »óÇ°À» ÁÖ¹® ÇϽŠ°í°´´Ôµé²² »óÇ° ¹è¼ÛÀÌ °¡´ÉÇÑ ±â°£À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, ¿¬ÈÞ ¹× °øÈÞÀÏÀº ±â°£ °è»ê½Ã Á¦¿ÜÇϸç Çö±Ý ÁÖ¹®ÀÏ °æ¿ì ÀÔ±ÝÀÏ ±âÁØ ÀÔ´Ï´Ù.) |
|
»óÇ° û¾àöȸ °¡´É±â°£Àº »óÇ° ¼ö·ÉÀÏ·Î ºÎÅÍ ÀÏ À̳» ÀÔ´Ï´Ù. |
|
»óÇ° ÅÃ(tag)Á¦°Å ¶Ç´Â °³ºÀÀ¸·Î »óÇ° °¡Ä¡ ÈÑ¼Õ ½Ã¿¡´Â ÀÏ À̳»¶óµµ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Àú´Ü°¡ »óÇ°, ÀϺΠƯ°¡ »óÇ°Àº °í°´ º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, ¹ÝÇ°Àº °í°´²²¼ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù(Á¦Ç°ÀÇ ÇÏÀÚ,¹è¼Û¿À·ù´Â Á¦¿Ü) |
|
ÀϺΠ»óÇ°Àº ½Å¸ðµ¨ Ãâ½Ã, ºÎÇ°°¡°Ý º¯µ¿ µî Á¦Á¶»ç »çÁ¤À¸·Î °¡°ÝÀÌ º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
½Å¹ßÀÇ °æ¿ì, ½Ç¿Ü¿¡¼ ÂøÈÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ëÈçÀûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ±³È¯/¹ÝÇ° ±â°£³»¶óµµ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù. |
|
¼öÁ¦È Áß °³º° ÁÖ¹®Á¦ÀÛ»óÇ°(±Á³ôÀÌ,¹ßº¼,»çÀÌÁî º¯°æ)ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Á¦ÀÛ¿Ï·á, Àμö ÈÄ¿¡´Â ±³È¯/¹ÝÇ°±â°£³»¶óµµ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù. |
|
¼öÀÔ,¸íÇ° Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì, Á¦Ç° ¹× º» »óÇ°ÀÇ ¹Ú½º ÈѼÕ, ºÐ½Ç µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ »óÇ° °¡Ä¡ ÈÑ¼Õ ½Ã ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´É ÇÏ¿À´Ï, ¾çÇØ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠƯ°¡ »óÇ°ÀÇ °æ¿ì, Àμö ÈÄ¿¡´Â Á¦Ç° ÇÏÀÚ³ª ¿À¹è¼ÛÀÇ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÑ °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ»ç¿À´Ï, °¢ »óÇ°ÀÇ »óÇ°»ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. |
|
|
|